Redimensionner les pages PDF (A4, Letter…)
Passez toutes les pages en A4, US Letter, Legal, A3 ou à votre propre format – le contenu est mis à l’échelle pour tenir sur la page, rien n’est coupé.
Comment ça marche
Déposez le PDF
Jusqu’à la taille limite indiquée à côté de la zone de dépôt.
Cliquez sur le nouveau format
A4, Letter, Legal, A3 ou A5 – un clic lance le redimensionnement ; un format personnalisé dans Plus d’options.
Télécharger
Chaque page a le nouveau format, avec le contenu mis à l’échelle et centré.
Vous envoyez un lot de documents ? Utilisez plutôt une data room
Placez tous les fichiers dans une data room HelpRange : les invités se connectent avec un code reçu par e-mail, signent votre NDA, et vous voyez qui a ouvert quel document – avec dépôt de fichiers et réponses de l’IA tirées des documents.
Un PDF au format US Letter imprimé sur du papier A4 est coupé en bas ; un document A4 imprimé aux États-Unis est coupé sur les côtés. Redimensionner les pages au papier qu’utilise le lecteur – ou à un format unique pour un lot de numérisations mélangées – règle l’impression et donne un aspect homogène à un document fusionné.
A4 ou Letter ?
Le format A4 (210 × 297 mm) est la norme presque partout ; le US Letter (8,5 × 11 in, 216 × 279 mm) est utilisé aux États-Unis, au Canada et dans une partie de l’Amérique latine. Le Letter est plus large et plus court : une page Letter imprimée sur A4 perd ses dernières lignes, et une page A4 imprimée sur Letter perd ses bords. Le redimensionnement met le contenu à l’échelle pour que la page entière soit imprimée.
Options
- Ajuster le contenu à la page (par défaut) conserve les proportions et centre la page ; une fine bande blanche apparaît là où les formats diffèrent.
- Conserver la taille du contenu ne change que le format du papier – utile pour ajouter de l’espace blanc autour d’une page.
- Marges ajoute de l’espace de chaque côté, par exemple pour la reliure.
- Un lot de numérisations de formats différents ? Redimensionnez tout en A4, puis fusionnez et numérotez les pages.
Exemple : un contrat américain à imprimer en A4
Un contrat rédigé aux États-Unis arrive au format Letter et doit être imprimé et signé en Europe. Déposez-le et cliquez sur A4 : chaque page est mise à l’échelle pour tenir sur une feuille A4, sans couper le bloc de signature en bas de page.
Redimensionner les pages PDF (A4, Letter…) – questions
Le contenu est-il étiré ?
Non – il est mis à l’échelle uniformément pour tenir sur la nouvelle page, puis centré : les proportions restent les mêmes. Choisissez « Conserver la taille du contenu » dans Plus d’options pour ne changer que le format du papier.
Et les pages en paysage ?
Elles restent en paysage : chaque page prend le nouveau format dans sa propre orientation.
Conservez-vous mon fichier ?
Seulement peu de temps : les fichiers importés sont supprimés dès la fin du traitement, le résultat après 30 minutes – ou immédiatement avec “Supprimer maintenant”.
Les liens fonctionnent-ils encore après le redimensionnement ?
Oui – les liens et les commentaires sont déplacés et mis à l’échelle avec le contenu.