PDF Bates 번호 매기기
하나 이상의 PDF의 모든 페이지에 ABC000001 같은 고유 번호를 찍으세요. 번호는 파일 간에 이어지며 번호 범위 색인도 제공됩니다.
작동 방식
PDF 선택
파일 1개부터 최대 20개까지, 파일당 10MB, 합계 30MB. 파일은 30분 이내에 삭제됩니다.
Bates 형식 설정
접두사(예: ABC), 시작 번호, 자릿수(6자리면 000001), 선택 사항인 접미사.
위치와 크기 선택
보통 오른쪽 아래에 두며, 번호는 모든 페이지에 검은색으로 찍힙니다.
다운로드
파일이 하나면 번호가 찍힌 PDF를, 여러 개면 번호가 찍힌 모든 파일과 번호 범위 CSV 색인이 담긴 ZIP을 받습니다.
문서 묶음을 보내나요? 데이터룸을 쓰세요
모든 파일을 HelpRange 데이터룸 하나에: 게스트는 이메일 코드로 로그인하고 NDA에 서명하며, 누가 어떤 문서를 열었는지 볼 수 있습니다 – 업로드와 문서 기반 AI 답변까지.
Bates 번호는 제출 문서의 모든 페이지에 고유하고 영구적인 참조 번호를 부여하므로, 양측 당사자, 법원, 매수인 측 자문단이 혼동 없이 같은 페이지를 가리킬 수 있습니다. 소송 및 증거개시 제출, 규제 기관 제출, 실사 데이터룸, 대량의 계약서 묶음에 사용하세요.
PDF에 Bates 번호를 무료로 추가하는 방법
- 위에서 번호를 매길 순서대로 PDF를 선택합니다(또는 추가 옵션에서 “파일 이름순”을 선택).
- 접두사(보통 당사자나 사건명, 예:
ABC또는SMITH-)와 시작 번호를 입력합니다. - 자릿수를 선택합니다. 6자리는
ABC000001형식으로 999,999페이지까지 충분합니다. - 위치(기본은 오른쪽 아래)를 고르고 버튼을 클릭합니다. 여러 파일은 색인이 포함된 ZIP으로 제공됩니다.
Adobe Acrobat에서는 같은 기능이 페이지 구성 → 기타 → Bates 번호 매기기에 있으며, Acrobat Pro에서만 사용할 수 있습니다.
Bates 번호 매기기 관례
- 제출 당사자나 사건마다 하나의 접두사를 사용하고 번호는 절대 재사용하지 마세요. 다음 제출은 이전 제출이 끝난 번호부터 시작합니다.
- 최종본에만 번호를 찍으세요. 나중에 추가된 페이지는 순서를 깨뜨립니다.
- 색인(CSV)을 제출 기록으로 활용하세요. 각 문서의 파일 이름, 첫 번째와 마지막 Bates 번호, 페이지 수가 담겨 있습니다.
- 번호는 텍스트를 가리지 않는 곳에 두세요. 여백 안쪽 오른쪽 아래가 일반적입니다.
- 가림 처리 먼저, 번호는 나중에: 페이지에 최종 번호를 매기기 전에 개인정보를 삭제하세요.
PDF Bates 번호 매기기 – 개 질문
Bates 번호 매기기란?
문서 세트의 모든 페이지에 찍는 고유한 일련 식별 번호로, 보통 접두사와 0으로 채운 숫자로 구성됩니다(예: ABC000001). 변호사들은 증거개시(디스커버리), 법원 제출 서류, 실사에서 페이지를 참조할 때 사용합니다(“ABC000214 참조”).
Adobe Acrobat Pro 없이도 Bates 번호를 추가할 수 있나요?
네. Acrobat은 유료 Pro 버전에서만 Bates 번호 매기기를 제공하지만, 이 도구는 브라우저에서 무료로 접두사, 접미사, 시작 번호, 0 채우기를 지원합니다.
여러 PDF에 걸쳐 번호가 이어지나요?
네. 최대 20개의 PDF를 선택할 수 있으며, 각 파일의 첫 페이지는 이전 파일이 끝난 번호부터 이어집니다. 번호가 찍힌 파일과 각 파일의 첫 번째·마지막 Bates 번호가 담긴 색인(CSV)이 들어 있는 ZIP을 받게 됩니다.
파일은 어떤 순서로 번호가 매겨지나요?
선택한 순서대로, 또는 해당 옵션을 고르면 파일 이름의 알파벳순으로 매겨집니다. 파일 이름을 01-, 02-…로 지정하면 순서를 조정할 수 있습니다.
제 파일들을 보관하나요?
잠시만 보관됩니다. 업로드한 파일은 처리 직후, 결과는 30분 후에 삭제되며, “지금 삭제”로 바로 삭제할 수도 있습니다.