Herramienta gratuita

Censure un PDF de forma permanente

Escribe nombres, números o frases, marca todos los correos, teléfonos o IBAN, o dibuja recuadros en la página. El contenido se elimina del archivo, no solo se oculta tras un recuadro negro – y comprobamos que ha desaparecido.

Hazlo para tu equipo

o suelte los archivos aquí
Elija un archivo PDF
El resultado de la herramienta anterior ha caducado – vuelve a elegir el archivo.
Dibuje recuadros sobre cualquier otra cosa que quiera eliminar (opcional – firmas, sellos, fotos, celdas de tabla)
Elija un PDF arriba y sus páginas aparecerán aquí. Arrastre sobre una zona para ocultarla; haga clic en un recuadro para quitarlo.

Gratis, sin registro. Los resultados se eliminan automáticamente a los 30 minutos. Hasta 15 MB por archivo. Hasta 100 páginas. 10 usos al día.

Cómo funciona

Elige tu PDF

Sus páginas aparecen en la herramienta para que puedas dibujar sobre ellas.

Marca lo que quieres eliminar

Escribe nombres y números, marca correos, teléfonos o IBAN, y arrastra recuadros sobre firmas, fotos o celdas de tablas.

Censurar y descargar

El texto y los píxeles de imagen bajo cada recuadro se eliminan del archivo y se borran los metadatos.

Revisa la verificación

Volvemos a abrir el PDF redactado, extraemos su texto y confirmamos que cada término ha desaparecido.

Un memorando con nombres, correo y cuenta bancaria redactados de forma permanente en negro
Un memorando con nombres, correo y cuenta bancaria redactados de forma permanente en negro

Hazlo dentro de tu data room

HelpRange revisa cada documento de una carpeta o data room en busca de correos, números de teléfono, números bancarios y de tarjeta, IDs fiscales y nombres, te deja revisar los resultados y los elimina para siempre – los enlaces existentes muestran la versión censurada. Censura automática incluida en el Deal Room Pass de $199 (≈ €181).

Cubrir texto con un rectángulo negro en un editor no es redactar: el texto sigue en el archivo y puede copiarse. Una redacción correcta lo elimina. Úsela antes de enviar contratos, extractos, documentos de due diligence o escritos judiciales a terceros.

Redacción real frente a recuadros negros

La mayoría de los fallos de redacción no son ataques: alguien dibujó un rectángulo negro en Word o en un editor de PDF y el texto de debajo seguía en el archivo – un lector lo selecciona y lo pega en un correo. La redacción verdadera elimina los caracteres (y los píxeles de imagen) bajo el recuadro, de modo que no queda nada que copiar, buscar o indexar. Esta herramienta hace exactamente eso, luego vuelve a leer el resultado y enumera cada término que pediste eliminar con una marca de verificación – o una advertencia si algo sigue en el texto.

¿No estás seguro de que un PDF existente se redactó bien? Pásalo por la comprobación de seguridad de PDF: detecta el texto oculto bajo recuadros negros.

Una lista de comprobación de redacción

  • Busca variantes: «J. Smith», «Smith’s», iniciales, la dirección de correo y el número de teléfono.
  • Dibuja recuadros sobre firmas, sellos, fotos y logotipos – son imágenes, no texto, así que una búsqueda de palabras no puede encontrarlos.
  • Las páginas escaneadas no tienen capa de texto: dibuja recuadros sobre lo que debe desaparecer.
  • Elimina lo demás que revela el archivo – comentarios y campos de formulario con aplanar, autor e historial con la eliminación de metadatos.
  • Guarda el original sin redactar en un lugar seguro; la redacción no se puede deshacer.
Preguntas frecuentes

Censure un PDF de forma permanente – preguntas

¿El texto se elimina de verdad?

Sí. La herramienta aplica una redacción real: el texto bajo cada recuadro negro se elimina del PDF y se borran los metadatos, así que no se puede copiar ni buscar.

¿Redacta páginas escaneadas?

La búsqueda por palabras y patrones solo funciona con el texto que el PDF contiene realmente. En páginas escaneadas sin capa de texto, dibuja recuadros sobre lo que deba desaparecer – los píxeles de imagen bajo cada recuadro se borran.

¿Guardan mi archivo?

Solo por poco tiempo: los archivos subidos se eliminan justo después del procesamiento y el resultado a los 30 minutos, o al instante con “Eliminar ahora”.

¿Puedo redactar dibujando un recuadro?

Sí. Tras elegir el PDF, sus páginas aparecen en la herramienta: arrastra sobre cualquier zona para taparla en negro y haz clic en un recuadro para eliminarlo. El texto y los píxeles de imagen bajo el recuadro se eliminan. Se pueden dibujar recuadros en las primeras 30 páginas.

¿Cómo sé que la redacción ha funcionado?

Tras redactar, la herramienta extrae el texto del nuevo archivo y muestra, para cada palabra o patrón que introdujiste, si todavía se puede encontrar – y si tus recuadros dibujados contienen aún algún texto.

Los importes tras ≈ están convertidos a los tipos de cambio del 13 de nov. de 2026.