Herramienta gratuita

Añadir encabezado y pie de página a un PDF

Estampa un encabezado y un pie en cada página (tu texto, números de página y la fecha) o marca el documento como Confidencial, Borrador o Copia con un clic.

Hazlo para tu equipo

o suelte los archivos aquí
Elija un archivo PDF
El resultado de la herramienta anterior ha caducado – vuelve a elegir el archivo.
Sello con un clic
…o tu propio encabezado y pie de página

{n} = número de página, {total} = número de páginas, {date} = fecha de hoy, {file} = nombre del archivo.

Más opciones

Gratis, sin registro. Los resultados se eliminan automáticamente a los 30 minutos. Hasta 50 MB por archivo. Hasta 1000 páginas. 30 usos al día.

Cómo funciona

Suelte el PDF

Hasta el límite de tamaño indicado junto a la zona para soltar archivos.

Haz clic en un sello o escribe tu texto

Confidencial, Borrador o Copia con un clic; o tu propio encabezado y pie, a la izquierda, al centro o a la derecha.

Descargar

Todas las páginas llevan el encabezado, el pie y el sello; el contenido no cambia.

Una página PDF con encabezado, un pie "Página 1 de 3" y un sello rojo CONFIDENCIAL
Una página PDF con encabezado, un pie "Página 1 de 3" y un sello rojo CONFIDENCIAL

Sepa quién lee la página 7

Comparta el PDF numerado como enlace de HelpRange y vea el tiempo dedicado a cada página por cada lector, con una alerta cuando lo abren.

Los encabezados y pies de página llevan la información que necesita una página impresa: a quién pertenece, cuán confidencial es, su fecha y su número de página. Añadirlos a un PDF terminado te ahorra volver al archivo de Word original, y un sello visible "Confidencial" recuerda a cada lector cómo tratar el documento.

Ejemplos

  • Pie centro: Página {n} de {total}: números de página en todas las páginas.
  • Encabezado izquierda: ACME S.L. – Documentación del consejo, encabezado derecha: {date}.
  • Pie izquierda: {file}: el nombre del archivo en cada página impresa.
  • Sella Confidencial en una hoja de condiciones, Borrador en una versión para comentarios, Copia en un escaneo que repartes.

Omite la portada escribiendo 2- en Más opciones → Páginas.

¿Encabezado, números de página o numeración Bates?

Si solo necesitas números de página, Añadir números de página es lo más rápido. Para producciones legales en las que cada página necesita un identificador único a lo largo de muchos archivos, usa la numeración Bates. Un sello visible marca el documento; una marca de agua personal muestra además de quién es la copia.

Ejemplo: la documentación de un consejo

Escribe “Reunión del consejo – 14 de noviembre” en el encabezado izquierdo, {date} a la derecha y Página {n} de {total} en el pie, y descarga. Cada página de la documentación combinada muestra ahora a qué pertenece, aunque alguien imprima solo unas pocas páginas.

Preguntas frecuentes

Añadir encabezado y pie de página a un PDF – preguntas

¿Qué marcadores de posición puedo usar?

{n} para el número de página, {total} para el número de páginas, {date} para la fecha de hoy y {file} para el nombre del archivo; p. ej. "Página {n} de {total}".

¿Puedo omitir la portada?

Sí: en Más opciones escribe las páginas que quieres sellar, p. ej. 2- para todas las páginas a partir de la 2.

¿Guardan mi archivo?

Solo por poco tiempo: los archivos subidos se eliminan justo después del procesamiento y el resultado a los 30 minutos, o al instante con “Eliminar ahora”.

¿Se traduce el sello?

Sí: en la página en otro idioma el sello se escribe en ese idioma, p. ej. CONFIDENCIAL en la página en español.