Pretvorite Excel u CSV
Ispustite .xlsx datoteku i dobijte čisti UTF-8 CSV – jednu datoteku po listu, u ZIP-u kad radna knjiga ima više listova.
Kako funkcionira
Ispustite Excel datoteku
Pretvorba počinje sama – pretvaraju se svi vidljivi listovi.
Po potrebi odaberite mogućnosti
Pod „Više mogućnosti“: samo jedan list, točka-zarez ili tabulator kao separator, ili BOM kako bi stare verzije Excela ispravno čitale dijakritike.
Preuzmi
Jedan list daje jednu CSV datoteku; više listova daje ZIP s po jednim CSV-om za svaki.
Bez pretvaranja: dijelite Office datoteke izravno
HelpRange otvara Word, PowerPoint i Excel datoteke u pregledniku uz analitiku stranica i vodene žigove – prenesite izvornik i pošaljite jednu sigurnu poveznicu.
CSV je format koji može uvesti svaka baza podataka, CRM, računovodstveni program i skripta. Pretvaranjem radne knjige ovdje dobivate čiste UTF-8 datoteke sa separatorom koji vaš sustav očekuje – bez Excela i bez slova s dijakriticima pretvorenih u upitnike.
Zarez ili točka-zarez?
Zarez koristite za većinu programa i za sve međunarodno. Sustavi s europskim regionalnim postavkama (poljskim, njemačkim, francuskim…) često očekuju točku-zarez, jer je ondje zarez decimalni separator. Brojevi se uvijek pišu s točkom kao decimalnim separatorom i bez separatora tisućica, pa se svugdje uvoze kao brojevi. Datumi postaju 2026-11-14 – format koji svaki sustav čita jednako.
Što CSV datoteka zadržava – a što izostavlja
CSV datoteka je običan tekst: jedan redak teksta za svaki redak tablice, ćelije odvojene zarezom ili točkom-zarezom. Zadržava vrijednosti koje vidite u ćelijama, ali ništa drugo – nema formula, oblikovanja, boja, komentara, grafikona, filtara ni spojenih ćelija, i samo jedan list po datoteci. Upravo ga zato baze podataka i alati za uvoz vole: u njemu nema ničega što bi se moglo krivo pročitati. Zadržite .xlsx kao radnu kopiju i ponovno pretvorite kad god se podaci promijene. Skriveni listovi ne izvoze se osim ako ih navedete pod „Više mogućnosti“, pa list koji ste namjerno sakrili neće slučajno završiti u izvozu.
Pretvorite Excel u CSV – pitanja
Što se događa s više listova?
Svaki vidljivi list postaje zasebna CSV datoteka nazvana po listu, a sve ih preuzimate zajedno kao jedan ZIP. Za samo jedan list upišite njegov naziv ili broj pod „Više mogućnosti“.
Zadržavaju li se formule?
CSV datoteka sadrži samo vrijednosti: dobivate rezultate koje je Excel zadnji put izračunao i spremio, a ne formule. Datumi se zapisuju kao 2026-11-14, brojevi bez separatora tisućica.
Čuvate li moju datoteku?
Samo kratko: učitane datoteke brišu se odmah nakon obrade, rezultat nakon 30 minuta – ili odmah gumbom “Izbriši odmah”.