Convertir CSV en Excel
Déposez un fichier CSV et téléchargez un vrai classeur Excel – le séparateur et l’encodage sont détectés pour vous, les nombres restent des nombres.
Comment ça marche
Déposez le fichier CSV
La conversion démarre toute seule.
Nous le lisons correctement
Le séparateur et l’encodage sont détectés ; les nombres deviennent des nombres, les identifiants avec zéros initiaux restent du texte.
Télécharger le .xlsx
La ligne d’en-tête est mise en gras et reste visible pendant le défilement.
Évitez la conversion : partagez directement vos fichiers Office
HelpRange ouvre les fichiers Word, PowerPoint et Excel dans le navigateur avec statistiques par page et filigranes – déposez l’original et envoyez un seul lien sécurisé.
Les exports de banques, de boutiques, de CRM et d’outils d’enquête arrivent généralement en CSV. Ouverts directement dans Excel, ils ont souvent des accents abîmés, rien n’est réparti en colonnes ou les identifiants deviennent des nombres. Un .xlsx converti s’ouvre correctement sur tous les ordinateurs et est prêt à être trié, filtré et partagé.
Quand les accents se transforment en caractères bizarres
Un fichier CSV n’indique nulle part quel encodage il utilise – les programmes doivent deviner. Les fichiers issus d’anciens programmes Windows sont souvent en Windows-1250 ou Windows-1252, les plus récents en UTF-8. Le convertisseur examine les octets du fichier, choisit l’encodage qui correspond, puis écrit un fichier Excel, qui enregistre lui-même son encodage – ainsi ą, é, ß et ø s’affichent correctement sur tous les ordinateurs.
Nombres, dates et identifiants
Les nombres simples comme 1500, -3 ou 2.5 deviennent de vrais nombres que vous pouvez additionner, trier et représenter en graphique. Dans les fichiers séparés par des points-virgules ou des tabulations, une virgule décimale (2,5) est aussi lue comme un nombre, car c’est ainsi que l’écrivent les exports européens. Tout ce qui pourrait perdre de l’information en devenant un nombre reste du texte : les valeurs avec des zéros initiaux (codes postaux, numéros de compte et de téléphone, identifiants), les très longs nombres comme les numéros de carte ou d’IBAN, et les dates – ils sont conservés exactement tels qu’écrits, pour qu’Excel ne transforme jamais un numéro de commande en date. Quand la première ligne est un en-tête, elle est mise en gras et figée en haut.
Convertir CSV en Excel – questions
Pourquoi mes fichiers CSV s’ouvrent-ils en une seule colonne dans Excel ?
Excel devine le séparateur d’après les paramètres de votre système – un fichier à points-virgules s’ouvre en une seule colonne là où une virgule est attendue, et inversement. Cet outil détecte le séparateur à partir du fichier lui-même.
Les zéros initiaux et les nombres longs sont-ils conservés ?
Oui. Les codes postaux, numéros de téléphone et identifiants comme 00123 restent du texte, leurs zéros ne sont donc pas perdus ; les nombres simples comme 1500 ou 2.5 (ou 2,5 dans un fichier à points-virgules) deviennent des nombres que vous pouvez additionner.
Conservez-vous mon fichier ?
Seulement peu de temps : les fichiers importés sont supprimés dès la fin du traitement, le résultat après 30 minutes – ou immédiatement avec “Supprimer maintenant”.