በርካታ Excel ወይም CSV ፋይሎችን ወደ አንድ workbook ያዋህዱ – እያንዳንዱ ፋይል በራሱ ሉህ፣ ወይም ሁሉም ረድፎች በአንድ ሉህ ውስጥ አንዱ ከሌላው በታች።
Excel workbooks (.xlsx) እና CSV ፋይሎች፣ በማንኛውም ድብልቅ – ቅደም ተከተሉን ለመቀየር ካርዶቹን ይጎትቱ።
እያንዳንዱ ሉህ በራሱ ሉህ (ነባሪ)፣ ወይም ሁሉም ረድፎች በአንድ ሉህ ውስጥ የምንጩን ፋይል ከሚሰይም ዓምድ ጋር።
ሁሉንም የያዘ አንድ workbook።

HelpRange የWord፣ PowerPoint እና Excel ፋይሎችን ከገጽ ትንታኔና ከየውሃ ምልክቶች ጋር በአሳሹ ውስጥ ይከፍታል – ዋናውን ፋይል ይስቀሉና አንድ ደኅንነቱ የተጠበቀ ሊንክ ይላኩ።
ከተለያዩ ሰዎች የመጡ ወርሃዊ ሪፖርቶች፣ ከበርካታ ሱቆች የተወሰዱ መረጃዎች ወይም ለእያንዳንዱ ክልል አንድ CSV በአንድ workbook ውስጥ ሲሆኑ ለመተንተን በጣም ቀላል ናቸው። በእጅ ማዋሃድ ሉህ በሉህ መቅዳት ማለት ነው፤ እዚህ አንድ እርምጃ ብቻ ነው፣ የምንጭ ዓምዱም እያንዳንዱ ረድፍ ከየት እንደመጣ ይከታተላል።
“ሁሉም ረድፎች በአንድ ሉህ” ፋይሎቹ ተመሳሳይ ዓምዶች በተመሳሳይ ቅደም ተከተል ሲኖራቸው የተሻለ ይሠራል – ለተለያዩ ወራት፣ ሱቆች ወይም ክልሎች የተወሰዱ የአንድ ሪፖርት ቅጂዎች። የመጀመሪያው ፋይል ራስጌ ረድፍ አንድ ጊዜ ይቀመጣል፤ በሌሎቹ ፋይሎች ያለው ተመሳሳይ ራስጌ ይዘለላል። “የምንጭ ፋይል” ዓምድ በኋላ በፋይል ለማጣራት ወይም pivot table ለመሥራት ያስችልዎታል።
ፋይሎቹ በExcel ያለ ስህተት እንደሚከፈቱና የሚፈልጓቸው ሉሆች እንደሚታዩ ያረጋግጡ – የተደበቁ ሉሆች ሆን ተብለው አይካተቱም። ቀመሮች በመጨረሻ በተሰሉት እሴቶቻቸው ይተካሉ፣ ስለዚህ workbook ፈጽሞ ባላሰላው ስክሪፕት ከተቀመጠ መጀመሪያ በExcel ከፍተው አንድ ጊዜ ያስቀምጡት። ሉሆቹ (ወይም ረድፎቹ) እንዲታዩ በሚፈልጉት ቅደም ተከተል የፋይል ካርዶቹን ያስቀምጡ፣ ወይም በስም ይደርድሯቸው። ከመሳሪያው በታች እስከሚታየው የፋይሎች ብዛት በአንድ ጊዜ ማዋሃድ ይቻላል፤ ለተጨማሪ፣ በቡድን ያዋህዱና ውጤቶቹን እንደገና ያዋህዱ።
በነባሪ የእያንዳንዱ ፋይል እያንዳንዱ ሉህ በፋይሉ ስም የተሰየመ የአዲሱ workbook ሉህ ይሆናል። ረድፎቹን አንዱ ከሌላው በታች ለመደርደር “ሁሉም ረድፎች በአንድ ሉህ”ን ይምረጡ፤ የተደጋገመ ራስጌ ረድፍ አንድ ጊዜ ይቀመጣል፣ የመጀመሪያው ዓምድም እያንዳንዱ ረድፍ ከየትኛው ፋይል እንደመጣ ይናገራል።
እሴቶች ይጠበቃሉ – ቁጥሮች፣ ጽሑፍ፣ ቀኖችና መቶኛዎች – ግን ቀመሮች፣ ቀለሞች ወይም ቻርቶች አይጠበቁም፦ አዲሱ workbook Excel በመጨረሻ ያሰላቸውን ውጤቶች ይይዛል። የተደበቁ ሉሆች አይካተቱም።
ለአጭር ጊዜ ብቻ፦ የተሰቀሉ ፋይሎች ከሂደቱ በኋላ ወዲያውኑ ይሰረዛሉ፣ ውጤቱ ደግሞ ከ30 ደቂቃ በኋላ – ወይም “አሁን ሰርዝ”ን በመጫን ወዲያውኑ።